Can cars create art? Volvo creates first gallery shot entirely on a car camera